日期:2007年3月28日 - 4月5日 (15:00 - 23:00)
开幕时间:2007年3月28日 19:00
地点:上海顶层画廊
蒋振雄和应忠,一个擅长抓拍,一个乐于表演,不到两个月,无意间有了一套照片:表现中性媚。
艺术是在生活中绽放的,当然这需要足够的积累和功力;真正的艺术又是不做作不刻意的,厚积勃发更需要心态的不功利。
在顶层画廊的艺术作品前,拍与被拍乐此不疲;轻松快乐地满足拍摄-PS-选择的过程,好玩是起点也是终点,这是蒋振雄和应忠的观念和行为,也正是顶层的观念和积累。
应忠和他的朋友们将在展览开幕时间安排一场行为艺术表演,使这个展览更为完整。
特别鸣谢:
翻译:凌风
图文设计:毛振国
表演策划:唐君跃
造型:杨刚
现代舞表演:徐凌 史超然
舞美:王启果
《海上花》开幕演出
——蒋振雄摄影作品展
策展人:赵丹虹
摄影家:蒋振雄
表演者:应 忠
艺术需要表达 表达需要艺术
----------------------------------------------------
歌曲:<海上花>
The Song:
是这般柔情的你给我一个梦想
徜徉在起伏的波浪中隐隐地荡漾
在你的背弯
So tenderly you bring me a dream
Wavering delicately in the undulating sea
To your embrace
是这般深情的你摇晃我的梦想
缠绵像海里每一个无垠的浪花
在你的身上
So affectionately you sway my dream
Lingering like sprays of the endless sea
At your side
睡梦成真转身浪影汹涌没红尘
残留水纹空留遗恨愿只愿他生
昨日的身影能相随永生永世不离分
The dream came true but you were gone
The sea is still here but we will only meet in the world to come
How I wish that we could never be apart
是这般奇情的你粉碎我的梦想
仿佛像水面泡沫的短暂光亮
是我的一生
So weirdly you shatter my dream
The light lasts short as the foams of the sea
Just like my life
----------------------------------------------------
《海上花》单传
——蒋振雄
花是花,花非花,轻舞飞扬。
张爱玲一手支着下颌,在夜色里说:我立在阳台上,在黯蓝的月光里看那张照片,照片里在笑,似乎有藐视的意味。然而那注视里还是有对这世界难言的恋慕。
由爱慕而生的寄生,古已有之。因为爱极了性向的另一端,致使言行举止躯体心灵,处处不由自己地描摹异端寄情于彼;且以发乎情止乎礼而作成了另类的美感。继而,被灵犀也者一路追慕,看见你想看见的,记住你愿记住的,嫣然滋生因叛逆既定外界而至的痛楚。然而,因为痛,才得以记住,并在尘埃里绽放出一朵玫瑰。
纵然千秋轮回,人之趋美本质大概是稳定的,他们要追求属于自己的真、善、美,和属于自己的信仰。
2006年,“中性”,于是从妆容里T台上深庭里走了下来,成为民间的视觉盛宴。
足以与“超女”“好男”们等更多基于外化并为作秀而作秀分庭抗礼的是,都市民间醇融于心的“中性”美概念,在微不足道的小人物身上洋溢出来。
历史的瞬间总是在过程中爆发出美丽,由此岸起锚,在渡向永远不可抵达的彼岸的过程当中,每一个前路未卜的霎那,用镜头记录下来,会呈现超越“起”“止”两级的另类韵味,因为在动感中,我们更容易为爱眩晕。
历史是书写勤奋者而不是懒惰者的,对美的追慕而言,同样。
就演绎我们看到的,假如还有感悟,至少又多了一份收获。
因为懂得,所以慈悲。
